Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 18 novembre 2026
Swey Motion est un outil de création d'animations pour le montage vidéo. Cette page explique, simplement, quelles données sont collectées quand tu l'utilises, pourquoi, avec qui elles sont partagées et comment exercer tes droits.
En bref
- Tes vidéos, tes sous-titres et tes textes ne sont jamais envoyés sur nos serveurs : tout est calculé dans ton navigateur.
- On ne collecte que ce qui sert à faire fonctionner ton compte et ton abonnement.
- Pas de publicité, pas d'outil de mesure d'audience, aucune revente de données.
- Ton numéro de carte bancaire est traité uniquement par Stripe : on ne le voit jamais.
1. Qui est responsable de tes données ?
Le responsable du traitement est Arthur Latorre, entrepreneur individuel (EI Atmos), éditeur du site Swey Motion. Ses coordonnées complètes figurent dans les mentions légales.
Pour toute question sur tes données : sweymotion.app@gmail.com.
2. Les données collectées et pourquoi
| Données | À quoi elles servent | Base légale |
|---|---|---|
| Compte | Adresse e-mail, mot de passe (stocké sous forme chiffrée, illisible même pour nous), date de création. Si tu te connectes avec Google : ton nom et ta photo de profil Google. Sert à créer ton compte et à te connecter. | Exécution du contrat |
| Abonnement | Offre choisie (Gratuit, Pro, Studio), rythme de facturation, statut et date de fin de période, identifiant client Stripe. Sert à débloquer les fonctions de ton offre et à gérer ton abonnement. | Exécution du contrat et obligations comptables |
| Utilisation | Nombre d'exports réalisés dans le mois. Sert à appliquer la limite de l'offre Gratuite. | Exécution du contrat |
| Contenus enregistrés | Ton kit de marque (couleurs, police, logo importé) et tes modèles favoris. Sert à les retrouver sur tous tes appareils. | Exécution du contrat |
| Données techniques | Adresse IP, type de navigateur, date et heure des connexions, enregistrées par nos hébergeurs. Sert à la sécurité du service et à corriger les erreurs. | Intérêt légitime (sécurité) |
Ce qui n'est pas collecté
Les fichiers que tu utilises dans l'outil (vidéos, fichiers SRT, sons, textes, transcriptions) sont traités directement dans ton navigateur, sur ton ordinateur. Ils ne sont ni envoyés ni conservés sur nos serveurs. C'est aussi le cas de la transcription automatique des sous-titres et de l'analyse IA de l'habillage, qui fonctionnent sur ton appareil.
3. Avec qui tes données sont partagées
Tes données ne sont jamais vendues ni louées. Elles sont uniquement confiées aux prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du site :
- Supabase : base de données et gestion des comptes (connexion, mot de passe).
- Netlify : hébergement du site et des fonctions serveur (paiement, espace client).
- Stripe : paiement des abonnements et factures. Pour les données de paiement, Stripe agit comme responsable de traitement indépendant ; sa politique : stripe.com/fr/privacy.
- Google : uniquement si tu choisis « Continuer avec Google » (Google nous transmet alors ton e-mail, ton nom et ta photo). Les polices d'écriture du site sont aussi chargées depuis les serveurs de Google Fonts, qui reçoivent à cette occasion ton adresse IP.
- jsDelivr, esm.sh et Hugging Face : services qui distribuent certaines bibliothèques techniques et le modèle de transcription téléchargé par ton navigateur. Ils reçoivent ton adresse IP au moment du téléchargement, mais aucun de tes fichiers.
4. Transferts hors de l'Union européenne
Certains de ces prestataires sont établis aux États-Unis ou peuvent y traiter des données. Ces transferts sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD : décision d'adéquation EU-U.S. Data Privacy Framework pour les entreprises certifiées et, à défaut, clauses contractuelles types de la Commission européenne.
5. Combien de temps elles sont conservées
- Compte, kit de marque, favoris : tant que ton compte existe. Ils sont supprimés dans les 30 jours suivant ta demande de suppression. Un compte gratuit inactif pendant 3 ans peut être supprimé après un e-mail de prévenance.
- Factures et données de paiement associées : 10 ans, comme l'exige la loi (article L123-22 du Code de commerce).
- Compteur d'exports : conservé avec ton compte, mois par mois.
- Journaux techniques : durée limitée fixée par nos hébergeurs pour la sécurité.
6. Cookies et stockage dans ton navigateur
Le site n'utilise aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience. Il enregistre seulement dans ton navigateur (stockage local) ce qui est indispensable à son fonctionnement : ta session de connexion, ton kit de marque et tes réglages. Ces éléments sont strictement nécessaires au service demandé et ne demandent donc pas ton consentement. Tu peux les effacer à tout moment depuis les réglages de ton navigateur, ce qui te déconnectera.
La page de paiement, hébergée par Stripe, peut déposer ses propres cookies pour sécuriser le paiement et prévenir la fraude.
7. Sécurité
Les échanges avec le site sont chiffrés (HTTPS). Chaque compte n'a accès qu'à ses propres données, ce qui est garanti par des règles de sécurité au niveau de la base de données. Les mots de passe ne sont jamais stockés en clair.
8. Tes droits
Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, tu peux à tout moment :
- accéder à tes données et en obtenir une copie ;
- les faire corriger ;
- demander leur suppression, et donc celle de ton compte ;
- t'opposer à un traitement ou demander sa limitation ;
- récupérer tes données dans un format réutilisable (portabilité) ;
- définir des directives sur le sort de tes données après ton décès.
Pour cela, écris à sweymotion.app@gmail.com depuis l'adresse de ton compte. Une réponse t'est apportée dans un délai d'un mois.
Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux adresser une réclamation à la CNIL : www.cnil.fr.
9. Âge minimum
Swey Motion s'adresse aux personnes âgées d'au moins 15 ans. En dessous, l'accord d'un parent est nécessaire pour créer un compte.
10. Modifications
Cette politique peut évoluer, par exemple si un nouveau service est ajouté. La date de mise à jour en haut de page sera alors modifiée et, en cas de changement important, tu en seras informé par e-mail.